A

abdominoplastie = înlăturarea excesului de piele și grăsime de la nivelul abdomenului

acid hialuronic = substanță existentă natural în piele; în scop estetic se folosește pentru tratamentul ridurilor și al aspectului pielii

agenezie = lipsa dezvoltării unui țesut

alar = cartilajul inferior al nasului, care dă formă și menține nara deschisă

aminoacizi = constituenți de bază, precursori ai proteinelor

anestezie = lipsa durerii

anestezie generală = manevră medicală efectuată de medicul anestezist pentru asigurarea unui nivel maxim de absență a durerii în timpul operației

anti-aging = încetinirea procesului de îmbătrânire

antialgic = împotriva durerii

arcul lui Cupidon = în medicină se referă la conturul buzei superioare asemănător unui arc

areola = porțiunea pigmentată din jurul mamelonului

atrofie = degenerarea unui țesut

augmentare = mărire, creștere de volum

augmentare buze = mărirea volumului roșului buzelor

augmentare dorsală = se referă la înălțarea dorsului nasului (când nasul este prea „turtit”, prăbușit, sau în intervenții secundare)

augmentare mamară = mărirea volumului sânilor, de cele mai multe ori cu implante de silicon

B

blefaroplastie = intervenție estetică de înlăturare a excesului de țesut la nivelul pleoapelor

bridă = retracția țesutului datorată unei cicatrici, cu sau fără implicații funcționale

botox = denumirea comercială pentru varianta americană a toxinei botulinice

bustieră medicală = articol de îmbrăcăminte cu anumite proprietăți elastice care se poartă după implante mamare și mamoplastii

C

cant extern = zona de unire și inserție laterală a pleoapelor pe peretele orbitei

cant intern = zona de unire și inserție medială a pleoapelor pe peretele orbitei

cantopexie = ridicarea cantusului lateral ptozat

cantoplastie = reinserarea cantusului lateral

capsula (din jurul implantului) = țesut fibros prin care organismul uman izolează în mod normal un corp străin, în cazul de față un implant

cervical = zona gâtului în exterior (cervix = îngustare)

cheloid = cicatrice patologică datorată sintezei unui tip diferit de colagen față de cel normal în cursul procesului de vindecare.

chirurg plastician (plastic) = chirurg ce are pregătirea profesională necesară practicării chirurgiei estetice

cicatrice = metodă de vindecare prin care organismul repară o leziune (post-traumatic sau post-chirurgical)

cicatrice hipertrofică = cicatrice cu aspect inestetic, țesutul cicatricial fibros depășind nivelul pielii, cu modificări de pigmentare, dar spre deosebire de cheloid este constituită din colagen normal

colagen = proteină care se găsește în țesutul conjunctiv, cartilaginos și osos; în mod normal are structura de rețea și formează structura de rezistență pentru țesuturi

complex areolo-mamar = zona pigmentată centrală aflată pe proeminența maximă a sânului; cuprinde mamelonul și areola

contractie capsulară = cea mai frecventă complicație tardivă a implantelor mamare; reprezintă o capsulă hipertrofică, mult mai contractată decât în mod normal

D

dehiscență plagă = desfacerea cusăturii

derm = al doilea strat anatomic al pielii, situat sub epiderm; dermul este răspunzător de troficitatea pielii și regenerarea epidermului

deviație sept = poziția anormală a septului nazal, alta decât pe linia mediană; poate fi post-traumatică sau congenitală

diastază abdominală = creșterea distanței dintre cei doi mușchi drepți abdominali cu scăderea consecutivă a rezistenței peretelui abdominal

disfuncție = funcție anormală

dorsul nasului = porțiunea care pornește de la baza nasului către vârf. Termenul include și „cocoașa nasului” pentru care foarte frecvent pacienții se prezintă la chirurgul plastician

drenaj = lichid hemoragic și/sau inflamator care se elimină după o operație chirurgicală

dysport = denumirea comercială pentru varianta europeană a toxinei botulinice

E

ecografie mamară = investigație pe bază de ultrasunete, noninvazivă, a sânului

elastina = fibră din structura dermului răspunzătoare de elasticitatea pielii

elastoza = degenerescența țesutului elastic din piele, cel mai frecvent sub acțiunea radiațiilor UV (soare, solar)

epiderm = stratul superficial, exterior al pielii

escară = necroză

exces = surplus

F

filer (filler) = material pentru umplerea sau mărirea unor zone anatomice (în engleză to fill = a umple)

G

glandă endocrină = glandă care își varsă secrețiile de hormoni direct în sânge

glandă mamară = glandă sânului; la femeie are rol estetic și în lactație

grefă = țesut sau fragment de țesut recoltat dintr-o zonă în care prezența lui nu este de maximă importanță și folosit la reconstrucția unei zone anatomice deficitare; poate fi de piele, mucoasă, catilaj, os, fascie sau combinații

ginecomastie = prezența sânului cu caractere feminizante la bărbat

H

hematom = acumulare locală de sânge ca urmare a sângerării post-traumatice sau post-chirurgicale

hemoragie = sângerare, pierdere de sânge post-traumatic sau post-chirurgical

hiperestezie = senzație tactilă anormală care constă în senzație de durere la nivelul pielii la atingerea ușoară

hiperhidroză = transpirație excesivă (vezi toxină botulinică)

hipertrofie = creștere în exces față de normal

hipoderm = stratul profund al pielii, situat sub derm (grăsimea subcutanată)

hipotrofie = dezvoltare deficitară, în minus față de normal

I

implant = proteză din material non-biologic

intervenție chirurgicală estetică = operație făcută în scop cosmetic, pentru îmbunătățirea aspectului estetic

intervenție chirurgicală funcțională = operație făcută cu scopul de a îmbunătăți sau restaura funcția regiunii respective; poate sau nu să aibă consecințe estetice

intervenții chirurgicale primare = operații în care se intervine pentru prima dată asupra unei zone

intervenții chirurgicale secundare = intervenții în care se reintervine pe o zonă operată în trecut

intervenție oncologică = intervenție de maximă gravitate ce presupune înlăturarea unei tumori maligne; poate necesita reconstrucție în același timp operator sau după o perioadă

K

keloid = cicatrice patologică datorată sintezei unui tip diferit de colagen față de cel normal în cursul procesului de vindecare.

L

labioplastie = intervenție chirurgicală de micșorare și sau remodelare a labiilor mici

lambou = fragment de țesut cu vascularizație prezentă suficientă să-i asigure supraviețuirea în timp

lifting = ridicare

lifting cervical = ridicarea țesuturilor ptozate de la nivelul gâtului

lifting facial = intervenție estetică la nivelul feței având ca scop înlăturarea țesuturilor în exces și repoziționarea țesuturilor ptozate odată cu înaintarea în vârstă; se referă la etajul mediu și inferior al feței

lifting frontal = ridicarea prin procedee chirurgicale a țesuturilor de la nivelul frunții și al sprâncenelor

lifting periorbital = ridicarea țesuturilor ptozate/căzute din jurul ochilor; se poate efectua concomitent cu blefaroplastia

lipectomie = excizia chirurgicală a țesutului grasos; presupune incizie la nivelul pielii

lipoaspirație = aspirația grăsimii în exces din anumite zone anatomice (termenul este sinonim cu liposucție)

lipofilling = umplerea unei regiuni anatomice cu propria grăsime

lipoliză = distrugerea grăsimii prin procedee nechirurgicale

lipom = tumoră benignă (necanceroasă) a țesutului grasos

liposucție = aspirația grăsimii în exces din anumite zone anatomice (termenul este sinonim cu lipoaspirație)

M

mamelon = porțiunea centrală cea mai proeminentă a complexului areolo-mamelonar unde se deschid canalele care secretă laptele (sfârc)

mamelon invaginat = mamelon care este situat într-o depresiune la nivelul porțiunii centrale a sânului

mamografie = radiografia glandei mamare

mamoplastie = remodelarea sânului (ridicare, micșorare, mărire, reconstrucție)

mastectomie = intervenție chirurgicală prin care se excizează, parțial sau total, sânul

mastectomie parțială = excizie chirurgicală parțială a țesutului glandular mamar

mastectomie profilactică = excizia chirurgicală completă a glandei mamare cu scopul de a preveni apariția cancerului de sân la paciente cu antecedente personale și/sau familiale de cancer de sân, sau mutații genetice BRCA-1, BRCA-2 (reconstrucția imediată a sânului are efecte maxime și aproape fără modificări estetice exterioare în cazul mastectomiei profilactice)

mastectomie radicală = excizia, de obicei în totalitate, a sânului din motive oncologice

mastectomie totală = excizia completă a țesutului glandular mamar, cu sau fără țesuturi învecinate

mastita = inflamația sânului, cu sau fără infecție

mastopexie = ridicarea sânului prin procedee chirurgicale

mastoza fibrochistică = modificare a structurii sânului având cauză hormonală și care se caracterizează prin fibroză, noduli și chisturi alternând cu țesut glandular normal

melanina = pigment responsabil de culoarea pielii

mezoterapie = metodă neinvazivă de creștere a troficității pielii prin injectarea locală de substanțe nutritive, enzime, vitamine

N

nev pigmentar = tumoră benignă la nivelul pielii, de cele mai multe ori pigmentată (popular – alunița)

O

obstrucție nazală = respirație dificilă sau chiar imposibilă la nivelul nasului (“nas înfundat”)

opera

ție estetică = intervenție chirurgicală făcută în scop cosmetic, pentru îmbunătățirea aspectului estetic

otoplastie = plastia pavilionului auricular (termenul se referă de cele mai multe ori la cura urechilor clăpăuge)

P

pectoral = mușchi important al toracelui anterior; implantele mamare cu silicon se pot plasa deasupra sau dedesubtul mușchiului pectoral mare

plastie = procedeu chirurgical reconstructiv

pliu = cută

pliu inframamar = șanțul situat sub sân

pliu nazolabial = cuta dintre obraz și buza (se mai numește și pliu nazogenian)

ptoza = cădere, migrare inferioară a țesuturilor, de obicei sub acțiunea continuă a forței gravitaționale

ptoza mamara = migrarea inferioară a sânului și a complexului areolo-mamelonar sub șanțul inframamar

pseudoptoza mamara = migrarea inferioară exclusiv a glandei mamare, mamelonul rămânând în poziție normală

R

reconstrucție valvă internă = intervenție chirurgicală cu grad ridicat de complexitate dar de maximă eficiență pentru obstrucția nazală de cauze chirurgicale

reducție mamara = micșorarea sânilor

reintervenție = intervenție în care se reoperează o zonă operată în trecut

rejuvenare = întinerire

rid = încrețitură, zbârcitură a pielii

rinocorecție = corecția chirurgicală a nasului

rinoplastie = corecția chirurgicală a nasului (sinonim cu rinocorecție)

S

sept nazal = porțiunea mediană situată între cele două cavități nazale; are o porțiune cartilaginoasă parțial mobilă și o porțiune profundă osoasă

ser fiziologic = soluție de apă cu clorură de sodiu 0,9% bidistilată și sterilă (concentrația existentă în organism)

serom = acumulare de lichid cu aspect clar după o operație; mecanismul de formare este mixt: pierderi limfatice, lichid inflamator și celule grasoase distruse

silicon = polimer sintetic cu care se umplu protezele mamare

silicon medicinal = silicon cu proprietăți selectate astfel încât să nu lezeze țesuturile (în special modificări canceroase)

subiacent = situat dedesubt (legat de poziția anatomica a țesuturilor)

supraiacent = situat deasupra (legat de poziția anatomica a țesuturilor)

T

tisular=care aparține țesuturilor

tonus = stare de contracție parțială a mușchiului aflat în repaus

toxina botulinica = proteină naturală care oprește transmiterea impulsului de la nerv la mușchi; în doze atent controlate se folosește la tratamentul ridurilor și remodelare facială (de exemplu, pentru a modifica aspectul mandibulei sau pentru a ridica sprâncenele, oferind astfel un aspect mai tânăr și odihnit). Aceasta acționează prin blocarea transmiterii impulsurilor nervoase către mușchi, ceea ce duce la o relaxare temporară a mușchilor faciali. Utilizările medicale ale toxinei botulinice includ tratamentul spasmelor musculare severe, strabismului, hiperhidrozei (transpirație excesivă) și altor condiții care implică hiperactivitate musculară.

troficitate = proprietate a materiei vii de a-și păstra structura normală prin asigurarea nutriției necesare

tuburi de dren = tuburi de silicon cu diametru foarte mic puse de către chirurg în timpul operației pentru a preveni acumularea de lichid hemoragic și/sau inflamator local și a grăbi vindecarea

tulburări trofice = modificări legate de nutriția țesutului

tumora benigna = proliferare a unui țesut care nu are implicații vitale

tumora maligna = proliferare a unui țesut care are implicații vitale (tumora canceroasa)

V

valva externa = deschiderea nării datorită rezistenței cartilajului alar (

inferior) la variații de presiune în timpul respirației nazale

valva interna = regiune cartilaginoasă la nivelul nasului ce reprezintă unghiul format de septul nazal cu cartilajul lateral și care are o deschidere de 10-15 grade pentru o funcție respiratorie bună la nivelul nasului

vergeturi = modificări la nivelul pielii datorate leziunilor profunde (în stratul dermic)

vermilion = roșul buzei

volumizare facială = rejuvenare tridimensională a feței

volumizator = filler de consistență mai groasă folosit la conturarea tridimensională a feței